Page 05 - Respecter les personnes transgenres
Page 05A - Respecter une personne trans 2
Page 02 - La MAECLux
Page 03 - Le groupe transgenre
Page 03A1 - Le mouvement Trans
Page 01 - RainGaum
Page 04 - Quelques définitions
Page 08 - Les discriminations 1
Page 06 - Les principes de Jogjakarta
Page 09C1 - La transphobie
Page 07 - Les transitions
Page 15 - La sauvegarde des gamètes
Page 09 - La législation belge
Page 14 - Les chirurgies esthétiques
Page 15B1 - Les épilations
Page 15C1 - Les binders
Page 10 - Traitement hormonal féminisant
Page 12 - Les chirurgies de féminisation
Page 15A1 - Féminisation de la voix
Page 13A1 - La colovaginoplastie
Page 14A1 - La mammoplastie
Page 13A2 - La dilatation vaginale
Page 11 - Traitement hormonal virilisant
Page 13 - Les chirurgies de virilisation
Page 13B1 - La phalloplastie
Page 14B1 - La mastectomie
Page 14C1 - L'hystérectomie
Page 14D1 - La métaïdoplastie
Page 18 - Les adultes transgenres
Page 16 - Enfants transgenres
Page 17 - Les adolescents transgenres
Page 20 - Les personnes intersexes
Page 21 - Les personnes non binaires
Page 19 - Les personnes au genre fluide
Page 23 - La famille
Page 24 - Les couples
Page 22 - Les parents
Page 25 - Les amis et relations
Page 26 - Le milieu scolaire
Page 27 - Le milieu professionnel
Page 28 - Les témoignages
Page 29 - Nos activités
Page 30 - Média et presse
Page 34 - Nous contacter
Page 32 - Journée de la visibilité trans
Page 33 - Journée du souvenir transgenre
Association transgenre wallonne province de Luxembourg

Si les sujets concernant les gays, les lesbiennes et les bisexuel(le)s sont parfois truffés de clichés ou d’approximations, que dire de ceux concernant les personnes trans ! Ces questions sont souvent confondues avec l’homosexualité et leur traitement journalistique se limite généralement au sensationnalisme (“Quand Gaston devient Marguerite” avec les inévitables photos avant/après à l’appui). Ces dernières années, les personnes trans ont obtenu une meilleure visibilité. Malheureusement, elle s’est souvent faite au prix d’une mauvaise maîtrise des termes, entre autres problèmes.

En plus d’être potentiellement blessant pour les personnes trans, le traitement journalistique contribue souvent à invisibiliser les vraies difficultés : précarité, fort taux de prévalence au VIH, psychiatrisation, “parcours du ou de la combattant.e” pour entamer une transition dans les hôpitaux publics, difficulté à obtenir des papiers en adéquation avec son genre vécu… Sans compter que les personnes trans sont aussi les victimes régulières de graves agressions sans qu’aucun média ne s’émeuve vraiment de la fréquence et de la barbarie de ces violences.

Alors comment se comporter envers une personne transgenre et comment s'adresser à elle afin de la respecter dans son genre et sa personnalité ?

Respecter les personnes transgenres

“ Qui est-on si on ne peut pas être soi-même ? ”

Respecter une personne transgenre ?

Quelques Conseils

Demandez-lui comment elle souhaite être appelée et respectez l’identité de genre qu’elle s’attribue.

Utilisez un langage approprié au genre de la personne. Choisir les bons mots : utiliser le bon prénom et les pronoms corrects. Accordez les qualificatifs conformément à ce genre.

Éviter les descriptions binaires et stéréoptypées :

Le corps des personnes transgenres n'est pas mauvais. Elles ne se déguisent pas. Leur orientation sexuelle n'a rien à voir avec leur identité de genre. Ne pas fétichisez son parcours.

Donner la priorité aux témoignages des personnes concernées. Lorsque vous parlez d’un évènement de son passé, évitez de faire référence au genre dans lequel elle vivait à cette époque de sa vie. Ne supposez pas que vous savez ce que la personne a vécu ou vit encore.

Utiliser le bon vocabulaire : les termes "identité sexuelle", "transsexualité" et bien d'autres sont à proscrire. Comprenez la différence entre identité de genre et sexualité.

1

N’ayez crainte de poser des questions pour autant qu’elles ne soient pas indiscrètes. Ne pas poser de questions personnelles concernant les procédures chirurgicales ou les relations familiales.


Respectez le droit de la personne transgenre à une vie privée. Ne dévoilez jamais son identité de genre sans son accord.

Ne changez pas de comportement en face d’une personne trans. Elle appréciera certainement l’attention supplémentaire que vous lui portez mais pas que vous exagériez.

Une personne qui commence à s’identifier à un genre différent de celui attribué à la naissance passe par une phase assez difficile. Soyez patient et compréhensif.

2

3

4

5

6

7

8

Transition MtF

Personne Trans*

Notre visibilité

Présentation

Informations

Menu Général

Milieu de vie

Transition FtM

Généralités

MAEC Lux

Groupe Trans*

Mouvement Trans*

Rain'Gaum

Des Définitions

Discriminations

Principes Jogjakarta

La transphobie

Les transitions

Les gamètes

Législation belge

Chirurgie esthétique

Épilation

Les binders

Hormones MtF

Chirurgies MtF

Féminisation voix

Colovaginoplastie

Mammoplastie

Dilatation vaginale

Hormones FtM

Chirurgie FtM

Phalloplastie

Mastectomie

Hystérectomie

Métaïdoplastie

Les adultes

Les enfants

Les adolescents

Intersexuation

Non binarité

Genre fluide

La famille

Être en couple

Les parents

Amis & relations

Milieu scolaire

Milieu professionnel

Des témoignages

Nos activités

Dans les médias

Nous contacter

Visibilité Trans

Souvenir Trans

Accueil